• Setup menu at Appearance » Menus and assign menu to Top Bar Navigation
lunes, mayo 12, 2025
nosotros-los-diseñadores
Advertisement
  • Inicio
  • CURSOS
    • Cursos UNAM
    • Cursos Gratis
    • Cursos en Línea
  • Tips & Trucos
    • Consejos
  • inspiración
    • Arte Digital
    • Inteligencia Artificial
      • Midjourney
    • Color
      • Paletas de Color
        • Paletas de Colores en el Cine
      • Pantone
    • Logotipos
      • Rebranding
      • Identidad de Marca
      • Monogramas
    • Marcas
      • Nike
    • Tipografías
    • Ilustración
    • Fotografía
    • Tatuajes
    • Estilo de Vida
    • Grandes Diseñadores
  • Entretenimiento
    • Cine
      • Trailer
        • Trailer Oficial 2023
    • Test
    • Memes
    • Trolleado
    • Cosas de Diseñadores
    • Errores
  • Recursos
No Result
View All Result
  • Inicio
  • CURSOS
    • Cursos UNAM
    • Cursos Gratis
    • Cursos en Línea
  • Tips & Trucos
    • Consejos
  • inspiración
    • Arte Digital
    • Inteligencia Artificial
      • Midjourney
    • Color
      • Paletas de Color
        • Paletas de Colores en el Cine
      • Pantone
    • Logotipos
      • Rebranding
      • Identidad de Marca
      • Monogramas
    • Marcas
      • Nike
    • Tipografías
    • Ilustración
    • Fotografía
    • Tatuajes
    • Estilo de Vida
    • Grandes Diseñadores
  • Entretenimiento
    • Cine
      • Trailer
        • Trailer Oficial 2023
    • Test
    • Memes
    • Trolleado
    • Cosas de Diseñadores
    • Errores
  • Recursos
No Result
View All Result
nosotros-los-diseñadores
No Result
View All Result
Home Cosas de Diseñadores

Despejando dudas: ¿Portfolio, Porfolio o Portafolio?

Mila Zoe by Mila Zoe
21 septiembre, 2023
in Cosas de Diseñadores
0
Despejando dudas: ¿Portfolio, Porfolio o Portafolio?
0
SHARES
544
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

En el mundo del diseño, la presentación de trabajos es esencial. Sin embargo, a menudo surge una duda lingüística: ¿se escribe portfolio, porfolio o portafolio? A continuación, despejaremos esta incertidumbre.

1. Origen del término

En primer lugar, es importante entender el origen del término. La palabra “portfolio” proviene del italiano “portafoglio”, que significa “portar hojas”. Es una carpeta donde se guardan papeles, dibujos o grabados.

2. Uso en inglés: Portfolio

El término “portfolio” es ampliamente utilizado en el mundo anglosajón. En contextos de arte, diseño o fotografía, se refiere a la colección de trabajos de un profesional. Sin duda, es la forma más internacional de referirse a esta herramienta.

Te recomendamos: Consejos Esenciales para un Porfolio de Diseño Impactante

3. Adaptación al español: Porfolio y Portafolio

Al adaptar la palabra al español, surgen variaciones. En algunos países, se utiliza “porfolio”, eliminando una “t” para facilitar su pronunciación. Sin embargo, en otros lugares, como en gran parte de América Latina, se prefiere “portafolio”, que se asemeja más al término original italiano y al uso en inglés.

4. ¿Cuál es la forma correcta?

De hecho, todas las formas son correctas, pero su uso depende del contexto geográfico y cultural. En resumen, si te diriges a una audiencia internacional, “portfolio” es la opción más reconocida. Por otro lado, si tu público es principalmente hispanohablante, puedes optar por “porfolio” o “portafolio” según la región.

Tal vez te pueda interesar: Cursos de Adobe Photoshop para edición y retoque fotográfico

5. Consejos para su uso

Aunque todas las variantes son aceptadas, es esencial ser consistente. Por ejemplo, si eliges “portafolio” para tu sitio web, asegúrate de usar esa misma forma en todas tus comunicaciones. Además, independientemente de la forma que elijas, lo más importante es el contenido que presentas dentro de él.

En conclusión

La elección entre “portfolio”, “porfolio” y “portafolio” depende en gran medida del público al que te dirijas y de la región en la que te encuentres. Mientras, lo esencial es que este instrumento refleje de la mejor manera tu habilidad, experiencia y visión como profesional. Así que, más allá de cómo lo llames, asegúrate de que represente adecuadamente tu trabajo y pasión.

Échale un vistazo: Cursos de Diseño: Mejora tus habilidades con estas opciones

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Diseñador MX (@disenador.mx)

Previous Post

Consejos Esenciales para un Porfolio de Diseño Impactante

Next Post

Plan de Marketing: Qué es y Cómo Hacer Uno Paso a Paso

Mila Zoe

Mila Zoe

Related Posts

¿Qué tanto debe de saber un Diseñador de Marketing?
Cosas de Diseñadores

¿Qué tanto debe de saber un Diseñador de Marketing?

9 mayo, 2025
Los secretos del diseño para las futuras generaciones
Cosas de Diseñadores

Los secretos del diseño para las futuras generaciones

9 mayo, 2025
Herramientas básicas que solo un Diseñador sabe dominar al 100%
Cosas de Diseñadores

Herramientas básicas que solo un Diseñador sabe dominar al 100%

9 mayo, 2025
¿Deberían los diseñadores aprender a programar?
Cosas de Diseñadores

¿Deberían los diseñadores aprender a programar?

8 mayo, 2025
Cómo armar tu portafolio de diseño para atraer clientes
Cosas de Diseñadores

Cómo armar tu portafolio de diseño para atraer clientes

23 abril, 2025
Cómo se crea un concepto creativo desde cero
Cosas de Diseñadores

Cómo se crea un concepto creativo desde cero

23 abril, 2025
Next Post
Plan de Marketing: Qué es y Cómo Hacer Uno Paso a Paso

Plan de Marketing: Qué es y Cómo Hacer Uno Paso a Paso

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Síguenos

  • 13.3k Followers
  • 502 Followers
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Pixar lanza curso en línea gratis para aprender animación durante la cuarentena

Pixar lanza curso en línea gratis para aprender animación durante la cuarentena

21 septiembre, 2023
UNAM lanza curso en línea gratuito para “APRENDER INGLÉS” (Con Certificado)

UNAM lanza curso en línea gratuito para “APRENDER INGLÉS” (Con Certificado)

21 septiembre, 2023
UNAM lanza curso en línea gratuito para “APRENDER A DECIR NO” (Con Certificado)

UNAM lanza curso en línea gratuito para “APRENDER A DECIR NO” (Con Certificado)

21 septiembre, 2023
UNAM lanza curso gratuito para mejorar tu Ortografía (Con Certificado)

UNAM lanza curso gratuito para mejorar tu Ortografía (Con Certificado)

21 septiembre, 2023
UNAM lanza curso en línea gratuito para “APRENDER INGLÉS” (Con Certificado)

UNAM lanza curso en línea gratuito para “APRENDER INGLÉS” (Con Certificado)

21
UNAM lanza curso gratuito para mejorar tu Ortografía (Con Certificado)

UNAM lanza curso gratuito para mejorar tu Ortografía (Con Certificado)

10
47 libros sobre diseño gráfico GRATIS

47 libros sobre diseño gráfico GRATIS

6
CREA TU DISEÑADORSAURIO PERSONALIZADO (Fácil, Rápido y GRATIS)

CREA TU DISEÑADORSAURIO PERSONALIZADO (Fácil, Rápido y GRATIS)

3
Estrategias de Marketing que sirven en la vida diaria

Estrategias de Marketing que sirven en la vida diaria

9 mayo, 2025
¿Cómo venderle a la generación Millenial a través de RRSS?

¿Cómo venderle a la generación Millenial a través de RRSS?

9 mayo, 2025
¿Cómo crear una estrategia de Relaciones Públicas para una marca?

¿Cómo crear una estrategia de Relaciones Públicas para una marca?

9 mayo, 2025
¿Qué es una Love Brand y cómo crear una?

¿Qué es una Love Brand y cómo crear una?

9 mayo, 2025

Recent News

Estrategias de Marketing que sirven en la vida diaria

Estrategias de Marketing que sirven en la vida diaria

9 mayo, 2025
¿Cómo venderle a la generación Millenial a través de RRSS?

¿Cómo venderle a la generación Millenial a través de RRSS?

9 mayo, 2025
¿Cómo crear una estrategia de Relaciones Públicas para una marca?

¿Cómo crear una estrategia de Relaciones Públicas para una marca?

9 mayo, 2025
¿Qué es una Love Brand y cómo crear una?

¿Qué es una Love Brand y cómo crear una?

9 mayo, 2025
nosotros-los-diseñadores

NLD es una comunidad de diseñadores para aprender, mejorar y perfeccionar tu talento.

Síguenos en Redes

Buscar por Categoría

Noticias Recientes

Estrategias de Marketing que sirven en la vida diaria

Estrategias de Marketing que sirven en la vida diaria

9 mayo, 2025
¿Cómo venderle a la generación Millenial a través de RRSS?

¿Cómo venderle a la generación Millenial a través de RRSS?

9 mayo, 2025
  • Inicio
  • CURSOS
  • Tips & Trucos
  • inspiración
  • Entretenimiento
  • Recursos

© 2023 Nosotros los Diseñadores - Comunidad de Creativos por Rafe Studio.

No Result
View All Result
  • Inicio
  • CURSOS
    • Cursos UNAM
    • Cursos Gratis
    • Cursos en Línea
  • Tips & Trucos
    • Consejos
  • inspiración
    • Arte Digital
    • Inteligencia Artificial
      • Midjourney
    • Color
      • Paletas de Color
      • Pantone
    • Logotipos
      • Rebranding
      • Identidad de Marca
      • Monogramas
    • Marcas
      • Nike
    • Tipografías
    • Ilustración
    • Fotografía
    • Tatuajes
    • Estilo de Vida
    • Grandes Diseñadores
  • Entretenimiento
    • Cine
      • Trailer
    • Test
    • Memes
    • Trolleado
    • Cosas de Diseñadores
    • Errores
  • Recursos

© 2023 Nosotros los Diseñadores - Comunidad de Creativos por Rafe Studio.

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In